Есть у японского гугли, точнее у одного из его отделений, фишка. Называется виджеты для блога от Гугла (Google’s blog widget). И решили мудрые самураи из ви джетов продвигать эти самые виджеты.

Выбрали для этого довольно интересный метод — проспамить самих себя в гугле, чтобы попасть в топ. Наверно лень в соседний отдел было позвонить. А тут еще и гугля сделал редизайн на морде, и стал выводить по пять горячих ключевиков, в оригинале Hot Keywords, или Kyuujyoushou Waado в еще более оригинальном оригинале. Вобщем, все карты на руках.

Пришли самураи из виджетов в японский блогун, он же CyberBuzz. И заказали там постов.

Результат:

И вот еще и посты в тему: 1, 2, 3, 4.

Автор новости любезно перевел с японского на английский часть поста:

The Google Hot Keywords blog widget [link to Google’s page] can show you what is in fashion now, and what other people are interested in.

It’s appealing that you can view buzzwords from the previous day or the previous week. I am sometimes surprised to see that such words are so popular! Personally, I like the “fortune-teller” feature from the previous week’s ranking. When I click on a keyword, I am quickly taken to Google’s result page and so I enjoy the feature.

I might not have noticed them by myself, but now I understand that these things are what people care about.

I am participating in CyberBuzz’s campaign.

Попробую перевести:

Гугловский виджет для блогов горячие киворды (ссылка на гуглю) может показывать  вам, что сейчас в моде и об чем интересуются другие люди.

Привлекательно это тем, что вы сможете видеть buzzwords хоть за вчера, хоть за прошлую неделю. Я иногда так удивляюсь что некоторые слова такие популярные! Лично мне нравится предсказатель судьбы — топ слов прошлой недели. Я кликаю на слово и быстренько отправляюсь на страницу выдачи, чему очень рад.

Раньше я конечно не замечал, но теперь я понимаю, как эти виджеты заботятся о людях.

Принимаю участие в КиберБазз кампании.

Какие теплые слова в адрес гугли…

Некоторые буржунетовские блоггеры сильно возмутились, и написали на гуглю спамрепорт, мол давай, бань сам себя, нефиг тут..

Гугля не железный, покаялся, написал извинения на своем оффблоге.

“Google Japan is running several promotional activities to let people know more about our products.

It turns out that using blogs on the part of the promotional activities violates Google’s search guidelines, so we have ended the promotion. We would like to apologize to the people concerned and to our users, and are making an effort to make our communications more transparent in order to prevent the recurrence of such an incident.”

Дословно:

Мы тут хотели слегка раскрутится, чтобы люди узнали о наших продуктах получше.

Но так получилось, что покупать ссылки в блогах слегка против правил самого гугли (т.е. и их, как части гугла), поэтому мы больше так не будем. Хотели сказать простите заинтересованным людям и нашим пользователям. Впредь обещаем использовать самые прозрачные методы чтобы не дай бог опять чего не случилось.

Такие вот страсти кипят.

Пруфлинки

http://asiajin.com/blog/2009/02/09/google-japan-buys-dirty-pay-per-post-links/ — Парень просек фишку и опубликовал у себя

http://seoblackhat.com/2009/02/10/the-following-pay-per-post-was-paid-for-by-google/ — Написал спамрепорт на гуглю.

http://blogoscoped.com/archive/2009-02-10-n43.html Мониторинг блогосферы (японской)

http://asiajin.com/blog/2009/02/10/google-japan-apologizes-for-inappropriate-pay-per-post-use/ Извинения на английском

http://googlejapan.blogspot.com/2009/02/google.html Извинения на японском (наверно)

Интересно, кого-нибудь высушат?

А может быть даже хуже…