Запарила кодировка en_US.UTF8, решил поменять на мою системную KOI8-R.

# localedef —no-archive -c -f KOI8-R -i ru_RU ru_RU.koi8-r
#export LC_ALL=»ru_RU.koi8-r»
# cat /etc/sysconfig/i18n
LANG=»ru_RU.koi8-r»
SYSFONTACM=»koi8-r»
LC_ALL=»ru_RU.koi8-r»

Еще надо доставлять шрифты, но у меня они уже были, наверно потому что подключал дополнительные репозитарии, забыл уже как ))
Вот тут еще можно подглядеть, как поставить cp1251 на центос